feat: add all bundled otel config to the observe-agent binary instead of relying on files on disk#230

obs-gh-mattcotter merged 1 commit intomainobserveinc/observe-agent:mainfrom

OB-42646-bundle-observe-config-in-binaryobserveinc/observe-agent:OB-42646-bundle-observe-config-in-binaryCopy head branch name to clipboard