`make show-core-output` is failing due to lack of access to management storage account

[jonnyry]

This isn't called during CICD, it only happens when running a build from the command line using make all, or directly calling make show-core-output.