feat(web): use timeline in geolocation manager

[Johannbr]

Description

Use timeline instead of custom grid to manage geolocation in utilities.

How to use it ?

Same as previous feature, the differences are:

• After applying the location update:
• => Text shows GPS instead of city
• => Refresh
• => Text show the city
  This is because of the async update for reverse geocoding

Removed the button "Show assets without location"

• the main usecase of this tool is to copy gps data from adjacent photos, the button does not seem very useful
• we have to add specific property in bucketDto payload, and repository
• we still can find photos without GPS by using CMD+F : "No GPS"

See comment here : #20758 (comment)
Timeline would be better to manage geolocation

Code update highlights

Added property and method to AssetGrid and AssetDateGroup :

• customLayout
• onThumbnailClick

Added withCoordinates in bucket payload
Added lattitute and longitude in bucket response

How Has This Been Tested?

• Manual test

Screenshots (if appropriate)

Screen.Recording.2025-09-01.at.12.23.28_compressed_720p.mp4

[Johannbr]

@alextran1502, @jrasm91 just in case you didn't see this PR :-)
I found it much easier to use than the previous one with the datepicker.

[jrasm91]

Nice work!

[kaziu687]

CMD+F : "No GPS" is bad idea when you need to search photos without location in 20 years timeframe ("No gps" text will be found only on visible tiles)