feat(web): improve individual share ux#17430

jrasm91 merged 1 commit intoimmich-app:mainimmich-app/immich:mainfrom

devsnek:x/single-image-uxdevsnek/immich:x/single-image-uxCopy head branch name to clipboard