fix: revert dict back to protobuf in the iam binding update#1838

tswast merged 7 commits intomaingoogleapis/python-bigquery-dataframes:mainfrom

shobsi-iam-policy-bindinggoogleapis/python-bigquery-dataframes:shobsi-iam-policy-bindingCopy head branch name to clipboard