fix(lsp): compare only the formatted range on range formatting#6006

ematipico merged 2 commits intobiomejs:mainbiomejs/biome:mainfrom

siketyan:fix/lsp-range-formattingsiketyan/biome:fix/lsp-range-formattingCopy head branch name to clipboard