Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
The table of contents is too big for display.
Diff view
Diff view
  •  
  •  
  •  
6 changes: 6 additions & 0 deletions locale/fr-fr/TellMeMore.voc
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,6 @@
encore
la suite
dis-m'en plus
raconte la suite
un autre événement
continue
5 changes: 5 additions & 0 deletions locale/fr-fr/births_in_history.intent
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,5 @@
qui est né aujourd'hui dans l'histoire
qui est né à cette date dans l'histoire
qui est né le {date} dans l'histoire
quelles naissances ont eu lieu aujourd'hui dans l'histoire
quelles naissances ont eu lieu le {date} dans l'histoire
254 changes: 254 additions & 0 deletions locale/fr-fr/day_10_month_10_births.dialog

Large diffs are not rendered by default.

130 changes: 130 additions & 0 deletions locale/fr-fr/day_10_month_10_deaths.dialog
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,130 @@
19 - Mort de Germanicus, général romain (né en 15 avant JC)
644 - Mort de Paulin d'York, évêque et missionnaire anglais
680 - Mort d'Abbas ibn Ali, fils de l'imam Ali
680 - Mort d'Ali al-Akbar ibn Husayn, fils d'Al-Husayn
680 - Mort de Habib ibn Madhahir
680 - Mort de Husayn ibn Ali, troisième imam chiite et petit-fils de Muhammad (né en 626)
827 - Mort du pape Valentin (né en 800)
937 - Mort de Wang Lingmou, chancelier de Wu
1149 - Mort d'Al-Hafiz, imam-calife fatimide (né en 1074/77)
1174 - Mort d'Adela de Ponthieu, Comtesse de Surrey
1213 - Mort de Frédéric II, duc de Lorraine
1308 - Mort de Patrick Dunbar, 8e comte de Dunbar
1359 - Mort de Hugues IV de Chypre (né en 1295)
1503 - Mort de Pierre II, duc de Bourbon (né en 1438)
1581 - Mort de Bayinnaung, roi birman (né en 1516)
1659 - Mort d'Abel Tasman, marchand et explorateur néerlandais (né en 1603)
1691 - Mort d'Isaac de Benserade, auteur et poète français (né en 1613)
1708 - Mort de David Gregory, mathématicien et astronome écossais (né en 1659)
1714 - Mort de Pierre Le Pesant, sieur de Boisguilbert, économiste et universitaire français (né en 1646)
1720 - Mort d'Antoine Coysevox, sculpteur français (né en 1640)
1723 - Mort de William Cowper, 1er comte Cowper, avocat et homme politique anglais, Lord High Chancellor of Great Britain (né en 1665)
1725 - Mort de Philippe de Rigaud Vaudreuil, homme politique français, gouverneur de la Nouvelle-France (né en 1643)
1747 - Mort de John Potter, archevêque et universitaire anglais (né en 1674)
1759 - Mort de Granville Elliott, général anglais (né en 1713)
1765 - Mort de Lionel Sackville, 1er duc de Dorset, homme politique anglais, Lord Lieutenant d'Irlande (né en 1688)
1795 - Mort de Francesco Antonio Zaccaria, historien et théologien italien (né en 1714)
1800 - Mort de Gabriel Prosser, chef rebelle américain (né en 1776)
1806 - Mort de Prince Louis Ferdinand de Prusse (né en 1772)
1827 - Mort d'Ugo Foscolo, auteur et poète italien (né en 1778)
1837 - Mort de Charles Fourier, philosophe et universitaire français (né en 1772)
1857 - Mort de George Washington Parke Custis, auteur et dramaturge américain (né en 1781)
1872 - Mort de William H. Seward, avocat et homme politique américain, 24e secrétaire d'État des États-Unis (né en 1801)
1875 - Mort d'Aleksey Konstantinovitch Tolstoï, auteur, poète et dramaturge russe (né en 1817)
1876 - Mort de Charles Joseph Sainte-Claire Deville, géologue et météorologue français (né en 1814)
1893 - Mort de Lip Pike, joueur et manager de baseball américain (né en 1845)
1901 - Mort de Lorenzo Snow, chef religieux américain, 5e président de l'Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours (né en 1814)
1913 - Mort d'Adolphus Busch, brasseur et homme d'affaires germano-américain, cofondateur d'Anheuser-Busch (né en 1839)
1913 - Mort de Katsura Tarō, général et homme politique japonais, 6e Premier ministre du Japon (né en 1848)
1914 - Mort de Carol I de Roumanie (né en 1839)
1918 - Mort de Henry Dobson, homme politique australien, 17e premier ministre de Tasmanie (né en 1841)
1922 - Mort d'Andreas Karkavitsas, médecin et auteur grec (né en 1866)
1923 - Mort d'Andrés Avelino Cáceres, général péruvien, président du Pérou (né en 1836)
1927 - Mort d'August Kitzberg, auteur et dramaturge estonien (né en 1855)
1927 - Mort de Gustave Whitehead, pilote et ingénieur germano-américain (né en 1874)
1930 - Mort d'Adolf Engler, botaniste et universitaire allemand (né en 1844)
1935 - Mort de Gustave Loiseau, peintre français (né en 1865)
1936 - Mort d'Abul Kasem, homme politique bengali (né en 1872)
1940 - Mort de Berton Churchill, acteur et chanteur canado-américain (né en 1876)
1942 - Mort d'Arnold Majewski, héros militaire finlandais d'origine polonaise (tué au combat) (né en 1892)
1948 - Mort de Ted Horn, pilote automobile américain (né en 1910)
1949 - Mort de Chikuhei Nakajima, ingénieur, homme d'affaires et homme politique japonais, a fondé Nakajima Aircraft Company (né en 1884)
1953 - Mort d'Erima Harvey Northcroft, générale, avocate et juge néo-zélandaise (née en 1884)
1957 - Mort de Karl Genzken, médecin allemand et criminel de guerre condamné (né en 1885)
1962 - Mort de Stancho Belkovski, architecte bulgaro-polonais (né en 1891)
1963 - Mort de Roy Cazaly, footballeur et entraîneur australien (né en 1893)
1963 - Mort d'Édith Piaf, auteur-compositeur-interprète et actrice française (née en 1915)
1964 - Mort d'Eddie Cantor, auteur-compositeur-interprète, danseur et acteur américain (né en 1892)
1964 - Mort de Heinrich Neuhaus, pianiste et éducateur ukrainien-russe (né en 1888)
1966 - Mort de Charlotte Cooper, joueuse de tennis anglo-écossaise (née en 1870)
1966 - Mort de Louise Thulez, enseignante d'école française, combattante de résistance pendant la Première et la Seconde Guerre mondiale, et auteure (né en 1881)
1970 - Mort d'Édouard Daladier, capitaine et homme politique français, 105e Premier ministre français (né en 1884)
1971 - Mort de John Cawte Beaglehole, historien et érudit néo-zélandais (né en 1901)
1973 - Mort de Ludwig von Mises, économiste et sociologue ukrainien-américain (né en 1881)
1974 - Mort de Joseph Wulf, historien germano-polonais (né en 1912)
1976 - Mort de Silvana Armenulić, chanteuse et actrice bosniaque (née en 1939)
1976 - Mort de Mirsada Mirjana Bajraktarević, auteur-compositeur-interprète bosniaque (née en 1951)
1977 - Mort d'Angelo Muscat, acteur maltais-anglais (né en 1930)
1978 - Mort de Ralph Marterie, trompettiste et chef d'orchestre italo-américain (né en 1914)
1978 - Mort de Ralph Metcalfe, sprinter et homme politique américain (né en 1910)
1979 - Mort de Christopher Evans, psychologue anglais, informaticien et auteur (né en 1931)
1979 - Mort de Paul Paray, organiste, compositeur et chef d'orchestre français (né en 1886)
1982 - Mort de Jean Effel, peintre et journaliste français (né en 1908)
1983 - Mort de Ralph Richardson, acteur anglais (né en 1902)
1985 - Mort d'Yul Brynner, acteur russo-américain (né en 1920)
1985 - Mort d'Orson Welles, acteur, réalisateur, producteur et scénariste américain (né en 1915)
1986 - Mort de Gleb Wataghin, physicien et universitaire ukraino-italien (né en 1899)
1987 - Mort de Behice Boran, homme politique marxiste turc, auteur et sociologue (né en 1910)
1990 - Mort de Tom Murton, pénologue et activiste américain (né en 1928)
1990 - Mort de Nikolaos Pavlopoulos, sculpteur et universitaire grec (né en 1909)
1990 - Mort de Dorothy Stanley, éducatrice américaine (né en 1924)
1991 - Mort de Nickolaus Hirschl, lutteur autrichien, lanceur de disque et lanceur de poids (né en 1906)
1997 - Mort de Michael J. S. Dewar, chimiste théorique américain né en Inde, développeur du modèle Dewar-Chatt-Duncanson (né en 1918)
1998 - Mort de Clark Clifford, capitaine américain, avocat et homme politique, 9e Secrétaire à la Défense des États-Unis (né en 1906)
1998 - Mort de Marvin Gay Sr., ministre américain (né en 1914)
1998 - Mort de Tommy Quaid, lanceur et manager irlandais (né en 1957)
2000 - Mort de Sirimavo Bandaranaike, avocat et homme politique sri-lankais, 6e Premier ministre du Sri Lanka (né en 1916)
2001 - Mort d'Eddie Futch, boxeur et entraîneur américain (né en 1911)
2001 - Mort de Vasily Mishin, ingénieur russe (né en 1917)
2003 - Mort d'Eila Hiltunen, sculpteur finlandais (née en 1922)
2003 - Mort d'Eugene Istomin, pianiste américain (né en 1925)
2004 - Mort de Ken Caminiti, joueur de baseball américain (né en 1963)
2004 - Mort de Christopher Reeve, acteur, producteur et activiste américain (né en 1952)
2004 - Mort d'Arthur H. Robinson, géographe et cartographe américain (né en 1915)
2004 - Mort de Maurice Shadbolt, auteur et dramaturge néo-zélandais (né en 1932)
2005 - Mort de Wayne C. Booth, éducateur et critique américain (né en 1921)
2005 - Mort de Milton Obote, homme politique ougandais, 2e président de l'Ouganda (né en 1925)
2006 - Mort de Michael John Rogers, ornithologue et universitaire anglais (né en 1932)
2006 - Mort d'Ian Scott, avocat et homme politique canadien (né en 1934)
2008 - Mort de Kazuyoshi Miura, homme d'affaires japonais (né en 1947)
2009 - Mort de Stephen Gately, auteur-compositeur-interprète, danseur et acteur irlandais (né en 1976)
2010 - Mort de Solomon Burke, auteur-compositeur-interprète et prédicateur américain (né en 1940)
2010 - Mort de Joan Sutherland, soprano et actrice australo-suisse (née en 1926)
2011 - Mort de Jagjit Singh, auteur-compositeur-interprète indien (né en 1941)
2012 - Mort de Sam Gibbons, capitaine et homme politique américain (né en 1920)
2012 - Mort d'Alex Karras, joueur de football américain, lutteur et acteur (né en 1935)
2012 - Mort de Piotr Lenartowicz, philosophe et éducateur polonais (né en 1934)
2012 - Mort de Basil L. Plumley, sergent américain (né en 1920)
2012 - Mort de Mark Poster, philosophe et éducateur américain (né en 1941)
2012 - Mort de Kyaw Zaw, commandant et homme politique birman (né en 1919)
2013 - Mort de Scott Carpenter, commandant, pilote et astronaute américain (né en 1925)
2013 - Mort de Jay Conrad Levinson, auteur et éducateur américain (né en 1933)
2013 - Mort de Sohei Miyashita, homme politique japonais, ministre japonais de la Défense (né en 1927)
2013 - Mort de Cal Smith, chanteur et guitariste américain (né en 1932)
2014 - Mort d'Olav Dale, saxophoniste et compositeur norvégien (né en 1958)
2014 - Mort de Damiana Eugenio, auteure et universitaire philippine (née en 1921)
2014 - Mort de Valeri Karpov, joueur de hockey sur glace russe (né en 1971)
2014 - Mort de Lari Ketner, joueuse de football et de basket-ball américaine (née en 1977)
2014 - Mort de Pavel Landovský, acteur, metteur en scène et dramaturge tchèque (né en 1936)
2014 - Mort d'Ed Nimmervoll, journaliste, historien et auteur austro-australien (né en 1947)
2015 - Mort de Diepreye Alamieyeseigha, homme politique nigérian, gouverneur de l'État de Bayelsa (né en 1952)
2015 - Mort de Hilla Becher, photographe et éducatrice allemande (née en 1934)
2015 - Mort de Manorama, actrice indienne (tamoul) (née en 1937)
2015 - Mort de Steve Mackay, saxophoniste et compositeur américain (né en 1949)
2015 - Mort de Sybil Stockdale, militante américaine, cofondatrice de la National League of Families (née en 1924)
2016 - Mort de Donn Fendler, auteur et conférencier américain (né en 1926)
2021 - Mort d'Abdul Qadeer Khan, physicien nucléaire et métallurgiste pakistanais (né en 1936)
2022 - Mort de Mulayam Singh Yadav, homme politique indien, 15e ministre en chef de l'Uttar Pradesh (né en 1939)
2024 - Mort de Fleur Adcock, poète néo-zélandais (né en 1934)
2024 - Mort d'Ethel Kennedy, philanthrope américain (né en 1928)
2025 - Mort de John Lodge, chanteur-compositeur-compositeur et bassiste anglais (né en 1943)
51 changes: 51 additions & 0 deletions locale/fr-fr/day_10_month_10_events.dialog
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,51 @@
19 - Le général romain Germanicus meurt près d'Antioche. Il était convaincu que la maladie mystérieuse qui avait entraîné sa mort était le résultat de l'empoisonnement du gouverneur syrien Gnaeus Calpurnius Piso, à qui il avait ordonné de quitter la province.
680 - La bataille de Karbala marque le martyre de Husayn ibn Ali.
732 - Les forces de Charles Martel battent une armée omeyyade près de Tours, en France.
1471 - Sten Sture l'Ancien, régent de Suède, avec l'aide d'agriculteurs et de mineurs, repousse une attaque du roi Christian Ier du Danemark.
1492 - L'équipage du navire de Christophe Colomb, le Santa Maria, tente une mutinerie.
1575 - Les forces catholiques romaines sous Henri Ier, duc de Guise, battent les protestants, capturant entre autres Philippe de Mornay.
1580 - Plus de 600 troupes papales débarquent en Irlande pour soutenir la deuxième rébellion de Desmond.
1760 - Dans un traité avec les autorités coloniales néerlandaises, le peuple ndyuka du Suriname - descendant d'esclaves échappés - acquiert l'autonomie territoriale.
1780 - Le grand ouragan de 1780 tue entre 20 000 et 30 000 personnes dans les Caraïbes.
1814 - Guerre de 1812 : la Revenue Marine des États-Unis tente de défendre le coupeur Eagle de la Royal Navy.
1845 - À Annapolis, dans le Maryland, l'école navale (plus tard l'Académie navale des États-Unis) ouvre ses portes et accueille 50 étudiants.
1846 - Triton, la plus grande lune de la planète Neptune, est découverte par l'astronome anglais William Lassell.
1868 - La guerre de dix ans commence contre la domination espagnole à Cuba.
1903 - L'Union sociale et politique des femmes est fondée pour soutenir l'émancipation des femmes britanniques.
1911 - Le lendemain de l'explosion prématurée d'une bombe, le soulèvement de Wuchang commence contre la monarchie chinoise.
1913 - Le président américain Woodrow Wilson déclenche l'explosion de la digue de Gamboa, achevant ainsi d'importants travaux de construction sur le canal de Panama.
1918 - RMS Leinster est torpillé et coulé par UB-123, tuant 564, la plus grande perte de vies humaines en mer d'Irlande.
1920 - Le plébiscite de Carinthie décide que la plus grande partie du duché de Carinthie doit rester partie intégrante de l'Autriche.
1928 - Chiang Kai-shek devient président de la République de Chine.
1933 - Un Boeing 247 d'United Airlines est détruit par sabotage, le premier cas avéré de ce type dans l'histoire de l'aviation commerciale.
1935 - En Grèce, un coup d'État met fin à la Seconde République hellénique.
1938 - Conformément aux accords de Munich, la Tchécoslovaquie achève son retrait des Sudètes.
1945 - Le Double dixième accord est signé par le Parti communiste et le Kuomintang sur l'avenir de la Chine.
1954 - Le ministre des Affaires étrangères du Sultanat de Mascate, Neil Innes, envoie un signal aux forces du Sultanat, accompagnées d'explorateurs pétroliers, de pénétrer dans Fahud, marquant le début de la guerre du Jebel Akhdar.
1957 - Le président américain Dwight D. Eisenhower présente ses excuses au ministre ghanéen des Finances, Komla Agbeli Gbedemah, après s'être vu refuser un service dans un restaurant du Delaware.
1957 - L'incendie de Windscale est à l'origine du pire accident nucléaire de Grande-Bretagne.
1963 - La France cède le contrôle de la base navale de Bizerte à la Tunisie.
1963 - Le Traité d'interdiction partielle des essais nucléaires entre en vigueur.
1964 - La cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'été de Tokyo est la première à être retransmise en direct par satellite.
1967 - Le Traité sur l'espace extra-atmosphérique entre en vigueur.
1969 - King Crimson sort son premier album, In the Court of the Crimson King.
1970 - Les Fidji deviennent indépendantes.
1970 - La crise d'octobre au Canada s'intensifie lorsque le vice-premier ministre du Québec, Pierre Laporte, est kidnappé par des membres du Front de libération du Québec.
1971 - Le vol Aeroflot 773 est détruit par une bombe au-dessus de l'oblast de Moscou, tuant 25 personnes.
1973 - Le vice-président américain Spiro Agnew démissionne après avoir été accusé d'évasion fiscale fédérale.
1975 - La Papouasie-Nouvelle-Guinée rejoint les Nations Unies.
1979 - La centrale nucléaire d'Olkiluoto a commencé ses opérations à Eurajoki, Satakunta, en Finlande.
1980 - Le séisme d'El Asnam, d'une puissance de 7,1 Mw, secoue le nord de l'Algérie, faisant 2 633 morts et 8 369 blessés.
1980 - Le Front de libération nationale Farabundo Martí est fondé au Salvador.
1985 - Des avions de l'US Navy interceptent un avion de ligne égyptien transportant les auteurs du détournement d'Achille Lauro et le forcent à atterrir en Italie.
1986 - Un tremblement de terre de 5,7 MW à San Salvador secoue le Salvador, tuant 1 500 personnes.
1997 - Le vol Austral Líneas Aéreas 2553 s'écrase et explose en Uruguay, tuant 74 personnes.
1998 - Un avion de ligne des Lignes Aériennes Congolaises est abattu par les rebelles à Kindu, en République démocratique du Congo, tuant 41 personnes.
2002 - Guerre en Irak : le Congrès des États-Unis approuve la résolution de 2002 autorisant le recours à la force militaire contre l'Irak.
2007 - Cheikh Muszaphar Shukor devient le premier Malaisien dans l'espace à bord du Soyouz TMA-11.
2009 - L'Arménie et la Turquie signent les protocoles de Zurich, destinés à normaliser leurs relations. Cependant, ils ne sont jamais ratifiés par aucune des deux parties.
2010 - Les Antilles néerlandaises sont dissoutes en tant que pays.
2015 - Deux explosions de bombes dans la capitale turque Ankara tuent 109 personnes et en blessent plus de 500.
2018 - L'ouragan Michael touche terre dans le Florida Panhandle en tant qu'ouragan catastrophique de catégorie 5. Il tue 57 personnes aux États-Unis, 45 en Floride, et cause des dégâts estimés à 25,1 milliards de dollars.
2018 - L'Administration nationale des incendies et des secours est fondée, remplaçant les services d'incendie chinois [zh] et le corps forestier de la police armée populaire [zh] en tant que principale agence de lutte contre les incendies de Chine.
2022 - Ben S. Bernanke, Douglas W. Diamond et Philip H. Dybvig reçoivent conjointement le prix Nobel commémoratif en sciences économiques.
Loading
Loading