Add GroupNotFound error to API docs#3149

d-v-b merged 1 commit intozarr-developers:mainzarr-developers/zarr-python:mainfrom

dstansby:gnfe-docsdstansby/zarr-python:gnfe-docsCopy head branch name to clipboard