fix RemoteStore.empty#2343

jhamman merged 2 commits intozarr-developers:v3zarr-developers/zarr-python:v3from

rabernat:ryan/fix-remote-store-existsrabernat/zarr-python:ryan/fix-remote-store-existsCopy head branch name to clipboard