Add test coverage for asset-without-sourcemap fallback to AST parsing#1453

Copilot wants to merge 3 commits intomainweb-infra-dev/rsdoctor:mainfrom

copilot/add-asset-no-map-test-casesweb-infra-dev/rsdoctor:copilot/add-asset-no-map-test-casesCopy head branch name to clipboard