[0.12.x] Array.prototype.$remove no longer returns removed element

[nadirabid]

Using splice works just fine. But since the documentation does imply that $remove functions similarly to splice when removing an element, I think it makes sense for $remove to return the removed element as it did in previous versions.

Ended up being a slight pain while trying to upgrade. Feel free to close.