fix(spy): fix mockImplementation for function overload and unions#6181

sheremet-va merged 4 commits intovitest-dev:mainvitest-dev/vitest:mainfrom

hi-ogawa:fix-mockImplementation-overloadhi-ogawa/vitest:fix-mockImplementation-overloadCopy head branch name to clipboard