[release-17.0] Enable failures in tools/e2e_test_race.sh and fix races (#13654)#14011

frouioui merged 2 commits into

release-17.0vitessio/vitess:release-17.0from

backport-13654-to-release-17.0vitessio/vitess:backport-13654-to-release-17.0Copy head branch name to clipboard