Migrations: Handles rich text blocks created with TinyMCE in convert local links migration and refreshes internal datatype cache following migration requiring cache rebuild (closes #20885)#20887