tuf: move INFO logs to DEBUG or WARNING#2243

jku merged 4 commits intotheupdateframework:developtheupdateframework/python-tuf:developfrom

trail-of-forks:ww/recategorize-logstrail-of-forks/python-tuf:ww/recategorize-logsCopy head branch name to clipboard