Fix storage config file path for store-gateway and compactor#9

tusharbhasme wants to merge 3 commits intothanos-io:mainthanos-io/tutorials:mainfrom

tusharbhasme:patch-1tusharbhasme/tutorials:patch-1Copy head branch name to clipboard