Force sync writes to meta.json in case of host crash#8282

GiedriusS merged 2 commits intothanos-io:mainthanos-io/thanos:mainfrom

anna-tran:fsync-metaanna-tran/thanos:fsync-metaCopy head branch name to clipboard