[windows][toolchain] Restrict the sanitizer build to x64 and disable the legacy path for builtins#78011

weliveindetail wants to merge 2 commits intoswiftlang:mainswiftlang/swift:mainfrom

weliveindetail:windows-toolchain-sanitizers-followupweliveindetail/swift:windows-toolchain-sanitizers-followupCopy head branch name to clipboard