[build] rewrite #21707 so that it doesn't break cross-compilation#30170

finagolfin wants to merge 1 commit intoswiftlang:mainswiftlang/swift:mainfrom

finagolfin:crossfinagolfin/swift:crossCopy head branch name to clipboard