Apply suggestions from code review

Author: hironytic

Tests/SwiftDocCTests/Rendering/HeadingAnchorTests.swift

@@ -1,7 +1,7 @@
 /*
  This source file is part of the Swift.org open source project
 
- Copyright (c) 2021-2024 Apple Inc. and the Swift project authors
+ Copyright (c) 2024 Apple Inc. and the Swift project authors
  Licensed under Apache License v2.0 with Runtime Library Exception
 
  See https://swift.org/LICENSE.txt for license information
@@ -11,7 +11,7 @@
 import Foundation
 import XCTest
 @testable import SwiftDocC
-@_spi(FileManagerProtocol) import SwiftDocCTestUtilities
+import SwiftDocCTestUtilities
 
 class HeadingAnchorTests: XCTestCase {
     func testEncodeHeadingAnchor() throws {