Add support for `return/ThrowBehavior` of services#148

FranzBusch merged 4 commits intomainswift-server/swift-service-lifecycle:mainfrom

fb-return-behaviorsswift-server/swift-service-lifecycle:fb-return-behaviorsCopy head branch name to clipboard