Fix exports types

[matejchalk]

Fixes Cannot find module 'svelte-pathfinder' or its corresponding type declarations errors when importing from svelte-pathfinder in <script lang="ts"> blocks in Svelte project.

Also, running npm install cleaned up conflicts and old version in package-lock.json.