Docs: Upgrade checkout and cspell-action versions#2501

Jason3S merged 1 commit intostreetsidesoftware:mainstreetsidesoftware/cspell-action:mainfrom

coliff:patch-1coliff/cspell-action:patch-1Copy head branch name to clipboard