add first draft helm docs#47

PatrickKoss merged 2 commits intomainstackitcloud/stackit-cert-manager-webhook:mainfrom

feature/helm-docsstackitcloud/stackit-cert-manager-webhook:feature/helm-docsCopy head branch name to clipboard