Defer remote file filtering logic until a file is processed

[garyrussell]

The fix for #2776 will work by reversing the filtered files on exceptions and when the adapter is stopped.

But this will not be a complete solution because unprocessed files can still be filtered if the server loses power.

Moving the filter logic until as late as possible will mitigate the extent of this problem.