Sensitive data still displayed in audit dashboard

Work was done in #4947 to hide sensitive data but it appears there may still be sensitive data displayed in some cases. See 
[here](https://github.com/spring-cloud/spring-cloud-dataflow/issues/4947#issuecomment-1686041431) for more details.

