Add custom runtime netns path

[lou-lan]

Thanks for contributing!

Notice:

• unite test or E2E test
• do not forget essential code comment and log
• document for the PR
• release note label
  "release/none"
  "release/bug"
  "release/feature"
• read about Contribution notice: https://spidernet-io.github.io/spiderpool/latest/develop/contributing/

What issue(s) does this PR fix:

Fixes #

Special notes for your reviewer:

Release note:

Added support for specifying custom container runtime network namespace paths for RDMA metrics collection.

[codecov]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 74.84277% with 40 lines in your changes missing coverage. Please review.
✅ Project coverage is 78.44%. Comparing base (86681a3) to head (c54be01).
⚠️ Report is 2 commits behind head on release-v1.0.

Files with missing lines	Patch %	Lines
pkg/rdmametrics/metrics.go	75.39%	19 Missing and 12 partials ⚠️
pkg/rdmametrics/tos.go	72.72%	6 Missing and 3 partials ⚠️

Additional details and impacted files

@@               Coverage Diff                @@
##           release-v1.0    #5175      +/-   ##
================================================
- Coverage         78.73%   78.44%   -0.30%     
================================================
  Files                55       56       +1     
  Lines              6541     6545       +4     
================================================
- Hits               5150     5134      -16     
- Misses             1176     1187      +11     
- Partials            215      224       +9     

Flag	Coverage Δ
unittests	78.44% <74.84%> (-0.30%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Files with missing lines	Coverage Δ
pkg/rdmametrics/tos.go	72.72% <72.72%> (ø)
pkg/rdmametrics/metrics.go	74.79% <75.39%> (-4.70%)	⬇️

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.