fix: implement symlink support in memfs#8

wkoszek wants to merge 1 commit intosmallfz:mainsmallfz/libnfs-go:mainfrom

wkoszek:fix/memfs_symlinkwkoszek/libnfs-go:fix/memfs_symlinkCopy head branch name to clipboard