The following was reported by @lvh on a Slack thread:
https://clojurians.slack.com/archives/C0BQDEJ8M/p1727016052908239
tablecloth.api/percentiles is currently expected to add a column to a dataset, but this does not make sense.
https://github.com/scicloj/tablecloth/blob/1d501aa/src/tablecloth/api.clj#L1790
The percentiles computation indeed returns a collection of numbers, but the elements of that collection are simply the percentiles -- they do not correspond to the actual rows of the dataset, and thus they do not make sense as a new column.