update ioslice docs to use shared slices#98330

bors merged 1 commit intorust-lang:masterrust-lang/rust:masterfrom

conradludgate:io-slice-mut-docsconradludgate/rust-1:io-slice-mut-docsCopy head branch name to clipboard