Rewrite `io::BufRead` doc examples to better demonstrate behaviors.#40642

bors merged 1 commit intorust-lang:masterrust-lang/rust:masterfrom

frewsxcv:io-bufread-doc-examplesfrewsxcv/rust:io-bufread-doc-examplesCopy head branch name to clipboard