single-char-push-str: expand to catch insert_str(n, "x") and suggest insert()

[matthiaskrgr]

The single-char-push-str lint looks for single-char &strs added to Strings via push_str() and suggests push().

It should be extended to also catch insert_str(n, "a") with single char args and suggest insert(n, 'a').