added tag should show on Tag section right away

[koonchaya]

We should show tag name in the field right after the tag was added.

Screen.Recording.2569-02-23.at.18.48.24.mov

[koonchaya]

@rassokhina-e It looks like the first tag always doesn't show up in the field. I had to close the menu or reload then it will show.
https://github.com/user-attachments/assets/87be5df9-9c36-47cc-8546-6794844d8acc

[koonchaya]

@rassokhina-e I can add tag from the first one but I wan't able to add the same tag on the same recording (like production)

Staging

Screen.Recording.2569-03-09.at.23.17.48.mov

---

Production

Screen.Recording.2569-03-09.at.23.18.17.mov

[rassokhina-e]

there is a logic the user cannot marks the same tag twice on the same recording

Error: ER_DUP_ENTRY: Duplicate entry '242544316-52474-1669' for key 'recording_tags.recording_id'
    at Query.Sequence._packetToError (/app/node_modules/mysql/lib/protocol/sequences/Sequence.js:47:14)
    at Query.ErrorPacket (/app/node_modules/mysql/lib/protocol/sequences/Query.js:79:18)
    at Protocol._parsePacket (/app/node_modules/mysql/lib/protocol/Protocol.js:291:23)
    at Parser._parsePacket (/app/node_modules/mysql/lib/protocol/Parser.js:433:10)
    at Parser.write (/app/node_modules/mysql/lib/protocol/Parser.js:43:10)
    at Protocol.write (/app/node_modules/mysql/lib/protocol/Protocol.js:38:16)
    at Socket.<anonymous> (/app/node_modules/mysql/lib/Connection.js:88:28)
    at Socket.<anonymous> (/app/node_modules/mysql/lib/Connection.js:526:10)