`@unboxed` breaks with just one constructor

```rescript
@unboxed type x = One

let x = One
```

This breaks with:
```
Fatal error: exception File "jscomp/ml/translcore.ml", line 836, characters 60-66: Assertion failed
```

Add another constructor to `x` and it compiles.