Comment after Ansible collection dependency changes soucre name

[rarkins]

Discussed in #37190

^{Originally posted by paddyroddy July 28, 2025}

How are you running Renovate?

A Mend.io-hosted app

If you're self-hosting Renovate, tell us which platform (GitHub, GitLab, etc) and which version of Renovate.

No response

Please tell us more about your question or problem

The Ansible manager doesn't pick up community.hashi_vault and instead picks up spellchecker/disable-line in the following requirements.yaml file.

---
collections:
  - name: community.hashi_vault # spellchecker:disable-line
    source: https://github.com/ansible-collections/community.hashi_vault.git
    type: git
    version: 6.2.0

See minimal reproduction repo here https://github.com/paddyroddy/renovate-37190.