Fix reveal and routes CLI commands

[markdalgleish]

These commands seem to have been broken since they didn't preload the ESM build like our dev and build commands do. Since we've recently introduced our own config decoupled from Vite, I've updated these commands to use our config loader directly.

This got missed because the reveal test was being skipped since migrating to Vite had broken it. I've re-enabled the test and fixed it. I've also added a basic smoke test for the routes command that would have failed before this fix.

[changeset-bot]

🦋 Changeset detected

Latest commit: 11ee2a7

The changes in this PR will be included in the next version bump.

This PR includes changesets to release 11 packages

Name	Type
@react-router/dev	Patch
@react-router/fs-routes	Patch
@react-router/remix-routes-option-adapter	Patch
create-react-router	Patch
react-router	Patch
react-router-dom	Patch
@react-router/architect	Patch
@react-router/cloudflare	Patch
@react-router/express	Patch
@react-router/node	Patch
@react-router/serve	Patch

Not sure what this means? Click here to learn what changesets are.

Click here if you're a maintainer who wants to add another changeset to this PR

[github-actions]

🤖 Hello there,

We just published version 7.1.3-pre.0 which includes this pull request. If you'd like to take it for a test run please try it out and let us know what you think!

Thanks!

[github-actions]

🤖 Hello there,

We just published version 7.1.3 which includes this pull request. If you'd like to take it for a test run please try it out and let us know what you think!

Thanks!

[github-actions]

🤖 Hello there,

We just published version 6.28.3-pre-v6.0 which includes this pull request. If you'd like to take it for a test run please try it out and let us know what you think!

Thanks!