docs: translate page preload

Author: andriawan

src/content/reference/react-dom/preload.md

@@ -5,19 +5,19 @@ canary: true
 
 <Canary>
 
-The `preload` function is currently only available in React's Canary and experimental channels. Learn more about [React's release channels here](/community/versioning-policy#all-release-channels).
+Fungsi `preload` saat ini hanya tersedia di kanal Canary dan eksperimental React. Pelajari lebih lanjut tentang [kanal rilis React di sini](/community/versioning-policy#all-release-channels).
 
 </Canary>
 
 <Note>
 
-[React-based frameworks](/learn/start-a-new-react-project) frequently handle resource loading for you, so you might not have to call this API yourself. Consult your framework's documentation for details.
+[Framework berbasis React](/learn/start-a-new-react-project) sering kali menangani pemuatan sumber daya untuk Anda, jadi Anda mungkin tidak perlu memanggil API ini sendiri. Lihat dokumentasi framework Anda untuk detailnya.
 
 </Note>
 
 <Intro>
 
-`preload` lets you eagerly fetch a resource such as a stylesheet, font, or external script that you expect to use.
+`preload` memungkinkan Anda mengambil sumber daya seperti *stylesheet*, *font*, atau skrip eksternal yang ingin Anda gunakan.
 
 ```js
 preload("https://example.com/font.woff2", {as: "font"});
@@ -29,11 +29,11 @@ preload("https://example.com/font.woff2", {as: "font"});
 
 ---
 
-## Reference {/*reference*/}
+## Referensi {/*reference*/}
 
 ### `preload(href, options)` {/*preload*/}
 
-To preload a resource, call the `preload` function from `react-dom`.
+Untuk memuat sumber daya, panggil fungsi `preload` dari `react-dom`.
 
 ```js
 import { preload } from 'react-dom';
@@ -45,47 +45,47 @@ function AppRoot() {
 
 ```
 
-[See more examples below.](#usage)
+[Lihat contoh lainnya di bawah ini.](#usage)
 
-The `preload` function provides the browser with a hint that it should start downloading the given resource, which can save time.
+Fungsi `preload` memberikan petunjuk kepada browser untuk mulai mengunduh sumber daya yang diberikan, yang dapat menghemat waktu.
 
-#### Parameters {/*parameters*/}
+#### Parameter {/*parameters*/}
 
-* `href`: a string. The URL of the resource you want to download.
-* `options`: an object. It contains the following properties:
-  *  `as`: a required string. The type of resource. Its [possible values](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/link#as) are `audio`, `document`, `embed`, `fetch`, `font`, `image`, `object`, `script`, `style`, `track`, `video`, `worker`.
-  *  `crossOrigin`: a string. The [CORS policy](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Attributes/crossorigin) to use. Its possible values are `anonymous` and `use-credentials`. It is required when `as` is set to `"fetch"`.
-  *  `referrerPolicy`: a string. The [Referrer header](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/link#referrerpolicy) to send when fetching. Its possible values are `no-referrer-when-downgrade` (the default), `no-referrer`, `origin`, `origin-when-cross-origin`, and `unsafe-url`.
-  *  `integrity`: a string. A cryptographic hash of the resource, to [verify its authenticity](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/Security/Subresource_Integrity).
-  *  `type`: a string. The MIME type of the resource.
-  *  `nonce`: a string. A cryptographic [nonce to allow the resource](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Global_attributes/nonce) when using a strict Content Security Policy. 
-  *  `fetchPriority`: a string. Suggests a relative priority for fetching the resource. The possible values are `auto` (the default), `high`, and `low`.
-  *  `imageSrcSet`: a string. For use only with `as: "image"`. Specifies the [source set of the image](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Learn/HTML/Multimedia_and_embedding/Responsive_images).
-  *  `imageSizes`: a string. For use only with `as: "image"`. Specifies the [sizes of the image](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Learn/HTML/Multimedia_and_embedding/Responsive_images).
+* `href`: sebuah string. URL sumber daya yang ingin Anda unduh.
+* `options`: sebuah objek. Ini berisi properti-properti berikut:
+  *  `as`: string yang diperlukan. Jenis sumber daya. Nilai [yang memungkinkan](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/link#as) adalah `audio`, `document`, `embed`, `fetch`, `font`, `image`, `object`, `script`, `style`, `track`, `video`, `worker`.
+  *  `crossOrigin`: sebuah string. [Kebijakan CORS](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Attributes/crossorigin) yang akan digunakan. Nilai yang mungkin adalah `anonymous` dan `use-credentials`. Ini diperlukan ketika `as` disetel ke `"fetch"`.
+  *  `referrerPolicy`: sebuah string. [Referrer header](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/link#referrerpolicy) yang akan dikirim saat *fetching*. Nilai yang memungkinkan adalah `no-referrer-when-downgrade` (default), `no-referrer`, `origin`, `origin-when-cross-origin`, dan `unsafe-url`.
+  *  `integrity`: sebuah string. Hash kriptografi sumber daya, untuk [memverifikasi keasliannya](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/Security/Subresource_Integrity).
+  *  `type`: sebuah string. Jenis MIME sumber daya.
+  *  `nonce`: sebuah string. Sebuah kriptografi [*nonce* untuk mengizinkan sumber daya](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Global_attributes/nonce) ketika menggunakan *Content Security Policy* yang ketat.
+  *  `fetchPriority`: sebuah string. Menyarankan prioritas relatif untuk mengambil sumber daya. Nilai yang memungkinkan adalah `auto` (default), `high`, dan `low`.
+  *  `imageSrcSet`: sebuah string. Hanya untuk digunakan dengan `as: “image"`. Menentukan [kumpulan sumber gambar](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Learn/HTML/Multimedia_and_embedding/Responsive_images).
+  *  `imageSizes`: sebuah string. Hanya untuk digunakan dengan `as: “image"`. Menentukan [ukuran gambar](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Learn/HTML/Multimedia_and_embedding/Responsive_images).
 
-#### Returns {/*returns*/}
+#### Kembalian {/*returns*/}
 
-`preload` returns nothing.
+`preload` tidak mengembalikan apa pun.
 
-#### Caveats {/*caveats*/}
+#### Peringatan {/*caveats*/}
 
-* Multiple equivalent calls to `preload` have the same effect as a single call. Calls to `preload` are considered equivalent according to the following rules:
-  * Two calls are equivalent if they have the same `href`, except:
-  * If `as` is set to `image`, two calls are equivalent if they have the same `href`, `imageSrcSet`, and `imageSizes`.
-* In the browser, you can call `preload` in any situation: while rendering a component, in an Effect, in an event handler, and so on.
-* In server-side rendering or when rendering Server Components, `preload` only has an effect if you call it while rendering a component or in an async context originating from rendering a component. Any other calls will be ignored.
+* Beberapa panggilan setara ke `preload` memiliki efek yang sama dengan panggilan tunggal. Panggilan ke `preload` dianggap setara menurut aturan berikut:
+  * Dua pemanggilan setara jika memiliki `href` yang sama, kecuali:
+  * Jika `as` diset ke `image`, dua panggilan setara jika memiliki `href`, `imageSrcSet`, dan `imageSizes` yang sama.
+* Di browser, Anda dapat memanggil `preload` dalam situasi apa pun: saat me-*render* komponen, di *Effect*, di *event handler*, dan sebagainya.
+* Dalam rendering sisi server atau saat merender Komponen Server, `preload` hanya memiliki efek jika Anda memanggilnya saat me-*render* komponen atau dalam konteks asinkronisasi yang berasal dari rendering komponen. Pemanggilan lainnya akan diabaikan.
 
 ---
 
-## Usage {/*usage*/}
+## Penggunaan {/*usage*/}
 
-### Preloading when rendering {/*preloading-when-rendering*/}
+### Preloading awal saat me-render {/*preloading-when-rendering*/}
 
-Call `preload` when rendering a component if you know that it or its children will use a specific resource.
+Panggil `preload` saat me-*render* komponen jika Anda mengetahui bahwa komponen tersebut atau anak komponen akan menggunakan sumber daya tertentu.
 
 <Recipes titleText="Examples of preloading">
 
-#### Preloading an external script {/*preloading-an-external-script*/}
+#### Preloading skrip eksternal {/*preloading-an-external-script*/}
 
 ```js
 import { preload } from 'react-dom';
@@ -96,11 +96,11 @@ function AppRoot() {
 }
 ```
 
-If you want the browser to start executing the script immediately (rather than just downloading it), use [`preinit`](/reference/react-dom/preinit) instead. If you want to load an ESM module, use [`preloadModule`](/reference/react-dom/preloadModule).
+Jika Anda ingin agar browser segera mengeksekusi skrip (bukan hanya mengunduhnya), gunakan [`preinit`](/reference/react-dom/preinit). Jika Anda ingin memuat modul ESM, gunakan [`preloadModule`](/reference/react-dom/preloadModule).
 
 <Solution />
 
-#### Preloading a stylesheet {/*preloading-a-stylesheet*/}
+#### Preloading stylesheet {/*preloading-a-stylesheet*/}
 
 ```js
 import { preload } from 'react-dom';
@@ -111,11 +111,11 @@ function AppRoot() {
 }
 ```
 
-If you want the stylesheet to be inserted into the document immediately (which means the browser will start parsing it immediately rather than just downloading it), use [`preinit`](/reference/react-dom/preinit) instead.
+Jika Anda ingin stylesheet disisipkan ke dalam dokumen dengan segera (yang berarti browser akan langsung mem-*parsing*-nya, bukan hanya mengunduhnya), gunakan [`preinit`](/reference/react-dom/preinit) sebagai gantinya.
 
 <Solution />
 
-#### Preloading a font {/*preloading-a-font*/}
+#### Preloading font {/*preloading-a-font*/}
 
 ```js
 import { preload } from 'react-dom';
@@ -127,11 +127,11 @@ function AppRoot() {
 }
 ```
 
-If you preload a stylesheet, it's smart to also preload any fonts that the stylesheet refers to. That way, the browser can start downloading the font before it's downloaded and parsed the stylesheet.
+Jika Anda melakukan *preload* stylesheet, sebaiknya Anda juga melakukan *preload* font apa pun yang dirujuk oleh stylesheet tersebut. Dengan begitu, browser dapat mulai mengunduh font sebelum mengunduh dan menguraikan stylesheet.
 
 <Solution />
 
-#### Preloading an image {/*preloading-an-image*/}
+#### Preloading gambar {/*preloading-an-image*/}
 
 ```js
 import { preload } from 'react-dom';
@@ -146,15 +146,15 @@ function AppRoot() {
 }
 ```
 
-When preloading an image, the `imageSrcSet` and `imageSizes` options help the browser [fetch the correctly sized image for the size of the screen](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Learn/HTML/Multimedia_and_embedding/Responsive_images).
+Saat memuat gambar secara *preload*, opsi `imageSrcSet` dan `imageSizes` membantu browser [mengambil gambar dengan ukuran yang tepat untuk ukuran layar](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Learn/HTML/Multimedia_and_embedding/Responsive_images).
 
 <Solution />
 
 </Recipes>
 
-### Preloading in an event handler {/*preloading-in-an-event-handler*/}
+### Preloading pada event handler {/*preloading-in-an-event-handler*/}
 
-Call `preload` in an event handler before transitioning to a page or state where external resources will be needed. This gets the process started earlier than if you call it during the rendering of the new page or state.
+Panggil `preload` dalam *event handler* sebelum bertransisi ke halaman atau state yang membutuhkan sumber daya eksternal. Hal ini akan memulai proses lebih awal dibandingkan jika Anda memanggilnya saat merender halaman atau state baru.
 
 ```js
 import { preload } from 'react-dom';