cacheprovider: fix "Directory not empty" crash from cache directory creation#12408

bluetech merged 1 commit intopytest-dev:mainpytest-dev/pytest:mainfrom

bluetech:cache-racebluetech/pytest:cache-raceCopy head branch name to clipboard