Fix vulnerability issues on presto-redshift, commons-compress and snappy-java

[ShahimSharafudeen]

Description

Fix the vulnerability issues in postgresql, commons-compress and snappy-java

1. Upgrade commons-compress version at 1.26.2 across the codebase to address CVE-2021-35517, CVE-2021-35516, CVE-2021-36090, CVE-2021-35515 and CVE-2024-25710
2. Replace dependency from PostgreSQL to redshift-jdbc42 to address CVE-2024-1597, CVE-2022-31197 and CVE-2020-13692
3. Upgrade snappy-java version at 1.1.10.4 across the codebase to address CVE-2023-43642

Motivation and Context

These dependency upgrades were implemented to mitigate CVEs present in previous versions

Impact

Test Plan

Contributor checklist

• Please make sure your submission complies with our contributing guide, in particular code style and commit standards.
• PR description addresses the issue accurately and concisely. If the change is non-trivial, a GitHub Issue is referenced.
• Documented new properties (with its default value), SQL syntax, functions, or other functionality.
• If release notes are required, they follow the release notes guidelines.
• Adequate tests were added if applicable.
• CI passed.

Release Notes

Please follow release notes guidelines and fill in the release notes below.

== RELEASE NOTES ==

General Changes
* Upgrade commons-compress version to 1.26.2 across the codebase to address 'CVE-2021-35517 <https://github.com/advisories/GHSA-xqfj-vm6h-2x34>' , 'CVE-2021-35516<https://github.com/advisories/GHSA-crv7-7245-f45f>', 'CVE-2021-36090 <https://github.com/advisories/GHSA-mc84-pj99-q6hh>', 'CVE-2021-35515 <https://github.com/advisories/GHSA-7hfm-57qf-j43q>' and 'CVE-2024-25710 <https://github.com/advisories/GHSA-4g9r-vxhx-9pgx>'
* Replace dependency from PostgreSQL to redshift-jdbc42 to address 'CVE-2024-1597 <https://github.com/advisories/GHSA-24rp-q3w6-vc56>', 'CVE-2022-31197 <https://github.com/advisories/GHSA-r38f-c4h4-hqq2>' and 'CVE-2020-13692 <https://github.com/advisories/GHSA-88cc-g835-76rp>'
* Upgrade snappy-java version at 1.1.10.4 across the codebase to address 'CVE-2023-43642 <https://github.com/advisories/GHSA-55g7-9cwv-5qfv>' 

[ZacBlanco]

LGTM! Thanks @ShahimSharafudeen