Better appadata summary

The current summary "Synchronized torrent streaming for distributed watch parties" is a bit long, and goes into too much detail.

I'd try something like "Watch torrents with your friends", or maybe just "Watch videos with your friends".

For reference, these are the appdata summary guidelines: https://gitlab.gnome.org/GNOME/Initiatives/-/wikis/App-Metadata#summary