Minor improvement to add some files

[adiatma85]

Hey, this is great example for implementing socket.io in Node JS
But I think it will great to add these files:

• .env.example so the developer know what is the environment variables that used on this project
• docker-compose.yml to running mongodb locally

This is just a minor improvement on my side to improve developer experience

Thanks in advance