Skip to content

[PHP 8.4] Document new errors in XML{Reader,Writer} の翻訳 #186

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
Nov 23, 2024
Merged

[PHP 8.4] Document new errors in XML{Reader,Writer} の翻訳 #186

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 2 additions & 2 deletions appendices/migration80/incompatible.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision: 351500 $ -->
<!-- EN-Revision: 61374bbe228e8e9c55a24aba59a1e2bb2a871148 Maintainer: mumumu Status: ready -->
<!-- EN-Revision: b94d63fc0884d83ba43433ab33cc4810d955bf6d Maintainer: mumumu Status: ready -->

<sect1 xml:id="migration80.incompatible" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<title>下位互換性のない変更点</title>
Expand Down Expand Up @@ -1885,7 +1885,7 @@ echo file_get_contents('http://example.org', false, $ctx);

<para>
<methodname>XMLReader::open</methodname>,
<methodname>XMLReader::xml</methodname> が staticメソッドになりました。
<methodname>XMLReader::XML</methodname> が staticメソッドになりました。
これらは、まだインスタンスメソッドとして呼び出すことが出来ますが、
クラスを継承し、これらのメソッドをオーバーライドする場合は、
それらは static として宣言する必要があります。
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions reference/xmlreader/xmlreader/close.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: bad9acb50797346b072f9ff6addf05ee6c385570 Maintainer: takagi Status: ready -->
<!-- EN-Revision: b94d63fc0884d83ba43433ab33cc4810d955bf6d Maintainer: takagi Status: ready -->
<refentry xml:id="xmlreader.close" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>XMLReader::close</refname>
Expand Down Expand Up @@ -31,7 +31,7 @@
<para>
<simplelist>
<member><methodname>XMLReader::open</methodname></member>
<member><methodname>XMLReader::xml</methodname></member>
<member><methodname>XMLReader::XML</methodname></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
Expand Down
34 changes: 25 additions & 9 deletions reference/xmlreader/xmlreader/open.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 76875b513cc18a8f5db4a65f1ae51b6e6fb5374c Maintainer: takagi Status: ready -->
<!-- Credits: mumumu -->
<!-- EN-Revision: ca220fb756e8dd45398fcef20c493cdedd67ecb5 Maintainer: takagi Status: ready -->
<!-- Credits: mumumu,jdkfx -->
<refentry xml:id="xmlreader.open" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>XMLReader::open</refname>
Expand Down Expand Up @@ -71,12 +71,21 @@

<refsect1 role="errors">
&reftitle.errors;
<para>
このメソッドは、staticメソッドとしてコールすることが出来ます。
しかし、PHP 8.0.0 より前のバージョンでは、
staticメソッドとしてコールすると <constant>E_DEPRECATED</constant>
が発生していました。
</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<simpara>
無効な <parameter>encoding</parameter> を指定すると、
<exceptionname>ValueError</exceptionname> がスローされます。
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
このメソッドは、staticメソッドとしてコールすることが出来ます。
しかし、PHP 8.0.0 より前のバージョンでは、
staticメソッドとしてコールすると <constant>E_DEPRECATED</constant> が発生していました。
</simpara>
</listitem>
</itemizedlist>
</refsect1>

<refsect1 role="changelog">
Expand All @@ -90,6 +99,13 @@
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>8.4.0</entry>
<entry>
無効な <parameter>encoding</parameter> を指定すると、
<exceptionname>ValueError</exceptionname> がスローされるようになりました。
</entry>
</row>
<row>
<entry>8.0.0</entry>
<entry>
Expand All @@ -106,7 +122,7 @@
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><methodname>XMLReader::xml</methodname></member>
<member><methodname>XMLReader::XML</methodname></member>
<member><methodname>XMLReader::close</methodname></member>
</simplelist>
</para>
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions reference/xmlreader/xmlreader/setparserproperty.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 4a742792da6fd1ba27acd118bfeeed326c8d9aaf Maintainer: takagi Status: ready -->
<!-- EN-Revision: b94d63fc0884d83ba43433ab33cc4810d955bf6d Maintainer: takagi Status: ready -->
<refentry xml:id="xmlreader.setparserproperty" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>XMLReader::setParserProperty</refname>
Expand All @@ -16,7 +16,7 @@
<para>
パーサのオプションを設定します。オプションは、
<methodname>XMLReader::open</methodname> あるいは
<methodname>XMLReader::xml</methodname> がコールされた後で、かつ
<methodname>XMLReader::XML</methodname> がコールされた後で、かつ
<methodname>XMLReader::read</methodname> が最初にコールされる前に
設定する必要があります。
</para>
Expand Down
32 changes: 24 additions & 8 deletions reference/xmlreader/xmlreader/xml.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 76875b513cc18a8f5db4a65f1ae51b6e6fb5374c Maintainer: takagi Status: ready -->
<!-- Credits: mumumu -->
<!-- EN-Revision: ca220fb756e8dd45398fcef20c493cdedd67ecb5 Maintainer: takagi Status: ready -->
<!-- Credits: mumumu,jdkfx -->
<refentry xml:id="xmlreader.xml" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>XMLReader::XML</refname>
Expand Down Expand Up @@ -71,12 +71,21 @@

<refsect1 role="errors">
&reftitle.errors;
<para>
このメソッドは、staticメソッドとしてコールすることが出来ます。
しかし、PHP 8.0.0 より前のバージョンでは、
staticメソッドとしてコールすると <constant>E_DEPRECATED</constant>
が発生していました。
</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<simpara>
無効な <parameter>encoding</parameter> を指定すると、
<exceptionname>ValueError</exceptionname> がスローされます。
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
このメソッドは、staticメソッドとしてコールすることが出来ます。
しかし、PHP 8.0.0 より前のバージョンでは、
staticメソッドとしてコールすると <constant>E_DEPRECATED</constant> が発生していました。
</simpara>
</listitem>
</itemizedlist>
</refsect1>

<refsect1 role="changelog">
Expand All @@ -90,6 +99,13 @@
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>8.4.0</entry>
<entry>
無効な <parameter>encoding</parameter> を指定すると、
<exceptionname>ValueError</exceptionname> がスローされるようになりました。
</entry>
</row>
<row>
<entry>8.0.0</entry>
<entry>
Expand Down
17 changes: 16 additions & 1 deletion reference/xmlwriter/xmlwriter/startdocument.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 4a742792da6fd1ba27acd118bfeeed326c8d9aaf Maintainer: takagi Status: ready -->
<!-- EN-Revision: ca220fb756e8dd45398fcef20c493cdedd67ecb5 Maintainer: takagi Status: ready -->
<!-- Generated by xml_proto.php v2.4. Found in /scripts directory of phpdoc. -->
<refentry xml:id="xmlwriter.startdocument" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
Expand Down Expand Up @@ -69,6 +69,14 @@
</para>
</refsect1>

<refsect1 role="errors">
&reftitle.errors;
<simpara>
<parameter>encoding</parameter> に null バイトを含む値を指定すると、
<exceptionname>ValueError</exceptionname> がスローされます。
</simpara>
</refsect1>

<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<informaltable>
Expand All @@ -80,6 +88,13 @@
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>8.4.0</entry>
<entry>
<parameter>encoding</parameter> に null バイトを含む値を指定すると、
<exceptionname>ValueError</exceptionname> がスローされるようになりました。
</entry>
</row>
&xmlwriter.changelog.writer-param;
</tbody>
</tgroup>
Expand Down