Support node selector and pod affinity for PMM

### Proposal

Hi guys,

As I checked the CRD of the cluster, there is no way to set the node selector or pod affinity in PMM. 
Could you help to support that?
Thank you

### Use-Case

_No response_

### Is this a feature you are interested in implementing yourself?

No

### Anything else?

_No response_