DOC: Added missing git instruction to docs on how to update environment#54841

MarcoGorelli merged 1 commit intopandas-dev:mainpandas-dev/pandas:mainfrom

DeaMariaLeon:updating-envDeaMariaLeon/pandas:updating-envCopy head branch name to clipboard