REF: simplify _from_mgr constructors, use in more places#53871

mroeschke merged 1 commit intopandas-dev:mainpandas-dev/pandas:mainfrom

jbrockmendel:ref-from_mgr-2jbrockmendel/pandas:ref-from_mgr-2Copy head branch name to clipboard