DOC: remove use of deprecated index set operation (follow-up GH10042)#10066

jorisvandenbossche merged 1 commit intomasterpandas-dev/pandas:masterfrom

doc-index-setoperationpandas-dev/pandas:doc-index-setoperationCopy head branch name to clipboard