[Instrumentation.AWS] Update AWS SDK references

[normj]

Changes

Update the AWS .NET SDK dependencies for the OpenTelemetry.Instrumentation.AWS package. This is needed because the version that was previously had a max range cap of 3.6 but the SDK has been on version 3.7 since 2021. Without this change users are getting restore warnings whenever they are using an SDK versions released in the last 2 years.

For background purposes I'm a developer of the AWS .NET SDK.

For significant contributions please make sure you have completed the following items:

• Appropriate CHANGELOG.md updated for non-trivial changes
• Design discussion issue #
• Changes in public API reviewed

[codecov]

Codecov Report

Merging #1454 (7bdd7df) into main (71655ce) will increase coverage by 7.14%.
Report is 62 commits behind head on main.
The diff coverage is 76.78%.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #1454      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   73.91%   81.05%   +7.14%     
==========================================
  Files         267      124     -143     
  Lines        9615     3442    -6173     
==========================================
- Hits         7107     2790    -4317     
+ Misses       2508      652    -1856     

Flag	Coverage Δ
unittests-Solution	81.05% <76.78%> (?)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Files	Coverage Δ
...ry.Exporter.InfluxDB/InfluxDBExporterExtensions.cs	100.00% <100.00%> (ø)
...ions.Enrichment/Internal/TraceEnrichmentActions.cs	100.00% <100.00%> (ø)
...ns.Enrichment/Internal/TraceEnrichmentProcessor.cs	100.00% <100.00%> (ø)
...metry.Extensions.Enrichment/Trace/TraceEnricher.cs	100.00% <100.00%> (ø)
....Extensions.Enrichment/Trace/TraceEnrichmentBag.cs	100.00% <100.00%> (ø)
...chment/TraceEnrichmentProviderBuilderExtensions.cs	100.00% <ø> (ø)
...ment/TraceEnrichmentServiceCollectionExtensions.cs	100.00% <100.00%> (ø)
...ion.AWSLambda/Implementation/AWSLambdaHttpUtils.cs	100.00% <ø> (ø)
...searchClient/ElasticsearchClientInstrumentation.cs	100.00% <100.00%> (ø)
.../ElasticsearchRequestPipelineDiagnosticListener.cs	82.35% <100.00%> (+0.14%)	⬆️
... and 13 more

... and 146 files with indirect coverage changes

[Kielek]

@srprash, @rypdal, @Oberon00, @atshaw43, please review

[Kielek]

@normj, please add entry to the changelog.

[Oberon00]

had a max range cap of 3.6

Where does this max range cap come from? The reference here should be only a lower bound, see https://learn.microsoft.com/en-us/nuget/concepts/package-versioning#version-ranges

<!-- Accepts any version 6.1 and above.
     Will resolve to the smallest acceptable stable version.-->
<PackageReference Include="ExamplePackage" Version="6.1" />

[normj]

had a max range cap of 3.6

Where does this max range cap come from? The reference here should be only a lower bound, see https://learn.microsoft.com/en-us/nuget/concepts/package-versioning#version-ranges

<!-- Accepts any version 6.1 and above.
     Will resolve to the smallest acceptable stable version.-->
<PackageReference Include="ExamplePackage" Version="6.1" />

The library is currently referencing version 3.5.0.26 of AWSSDK.SQS. If you look at the dependencies for that version it has a dependency on AWSSDK.Core set to >= 3.5.1.24 && < 3.6.0. In more recent versions the service packages like AWSSDK.SQS have a much wider range set for the dependency on AWSSDK.Core. >= 3.7.300 && < 4.0.0.

https://www.nuget.org/packages/AWSSDK.SQS/3.5.0.26#dependencies-body-tab

[normj]

@normj, please add entry to the changelog.

What should I set the release date to for the changeling?

[Kielek]

@normj, please add entry to the changelog.

What should I set the release date to for the changeling?

Release process is independent of merging this PR. Keep it just under Unreleased sections. See example: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-dotnet-contrib/blob/f97fbe621ea561d8b7ea3f928de1cd13c1e49abc/src/OpenTelemetry.Instrumentation.Process/CHANGELOG.md#unreleased

[normj]

@Kielek change log has been updated.