feat: upgrade otel to v0.119.0, add spanmetricsconnector and loadbalancingexporter#172

obs-gh-mattcotter merged 2 commits intomainobserveinc/observe-agent:mainfrom

OB-42583-sampling-componentsobserveinc/observe-agent:OB-42583-sampling-componentsCopy head branch name to clipboard