Quick fix for uncaught 409 on slug conflict.#1381

Fil wants to merge 3 commits intomainobservablehq/framework:mainfrom

fil/409observablehq/framework:fil/409Copy head branch name to clipboard