Better config error notification

[haug1]

• show actual config parse errors in the notification instead of only a generic failure message.
• keep notification open until dismissed so they can be read. (space/enter/mouseclick to dismiss)
• use miette to format errors better